-
1 how are you fixed for beer?
how are you fixed for beer?hoe staat het met je voorraad bier? -
2 pull for beer
-
3 beer
beer [bɪə(r)]bière f;∎ to go for a beer aller boire une bière;∎ British figurative his life is not all beer and skittles sa vie n'est pas toujours rose►► beer barrel tonneau m à bière;familiar beer belly brioche f;beer bottle canette f ou bouteille f de bière;beer can canette f de bière (en métal);beer cellar (bar) brasserie f;beer garden = jardin d'un pub, où l'on peut prendre des consommations;beer glass verre m à bière;familiar beer gut brioche f, bide m;beer mat sous-bock m inv;familiar beer money argent m de poche□ ;beer pump pompe f à bière;British beer tent = grande tente abritant la buvette lors des manifestations sportives de plein air -
4 beer is not good for her/her health
beer is not good for her/her healthbier is niet goed/gezond voor haarEnglish-Dutch dictionary > beer is not good for her/her health
-
5 beer
biə(a type of alcoholic drink made from malted barley flavoured with hops.) cervezabeer n cervezatr[bɪəSMALLr/SMALL]1 cerveza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlife isn't all beer and skittles la vida no es un lecho de rosasto think no small beer of oneself creerse muy importantebeer ['bɪr] n: cerveza fn.• cerveza s.f.bɪr, bɪə(r)mass & count noun cerveza f[bɪǝ(r)]1.N cerveza fdraught beer — cerveza f de barril
light/dark beer — cerveza f rubia/negra
small 1., 1)we're only here for the beer — hum venimos en plan de diversión
2.CPDbeer barrel N — barril m de cerveza
beer belly * N — panza * f (de beber cerveza)
beer bottle N — botella f de cerveza
beer garden N — terraza f de verano, jardín m (de un bar)
beer glass N — jarra f de cerveza
beer gut * N — = beer belly
* * *[bɪr, bɪə(r)]mass & count noun cerveza f -
6 beer
------------------------------------------------------------[English Word] Arab beer made of barley and millet[Swahili Word] busa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] beer[Swahili Word] bia[Swahili Plural] bia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Eng.[Swahili Example] awapo peke yake bia ya pili asingeimaliza [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] beer[Swahili Word] boza[Part of Speech] noun[Terminology] personal------------------------------------------------------------[English Word] beer[English Plural] beers[Swahili Word] mtindi[Swahili Plural] mitindi[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] beer[Swahili Word] pombe[Swahili Plural] pombe[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] beer[Swahili Word] ugimbi[Swahili Plural] ngimbi[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] beer (kind of)[Swahili Word] dokua[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] beer (made from fermented maize)[Swahili Word] kangara[Swahili Plural] kangara[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] beer in sweet unintoxicating stage[Swahili Word] togwa[Swahili Plural] togwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] beer made from corn-husks and sweetened with honey[Swahili Word] kangara[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] new beer[Swahili Word] boji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] sprouted grain seeds used for making beer[Swahili Word] kimea[Swahili Plural] vimea[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] mmea N------------------------------------------------------------[English Word] unfermented beer[Swahili Word] malenga[Swahili Plural] walenga[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] unfermented beer[Swahili Word] rongera[Swahili Plural] rongera[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
7 beer
I vi infml esp AmE II vt infml esp AmE -
8 beer goggles
сущ. мн. ч."пивные очки"The reason is linked to humans' preference for symmetrical faces. Bad news for women: You get more affected by the beer goggles than men.Явление, известное в англоязычном мире как “пивные очки”, когда по мере повышения градуса напитков и объема выпитого, мужчинам кажется, что окружающие их женщины писаные красавицы, нашло объяснение благодаря стараниям британских ученых.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > beer goggles
-
9 beer
N1. बियर\{एक\beerप्रकार\beerकी\beerमदिरा\}Sometimes drinking beer is good for health. -
10 beer is bad for you
Общая лексика: пиво вам вредно -
11 small beer
1) пустяки, мелочи, что-л. не стоящее внимания [small beer часть шекспировского выражения chronicle small beer см. chronicle small beer]‘So those are what you call facts - eh?’ said Battle curiously. ‘They are facts. Very small fry - perhaps.’ (A. Christie, ‘Cards on the Table’, ch..XIX) — - Так вы это называете фактами, да? - спросил Баттл с любопытством. - Да, это факты. Возможно, не столь уж важные, но все же факты.
This book of poems is very small beer. (P. Selver, ‘English Phraseology’) — Этот сборник стихов не заслуживает внимания.
2) мелкие людишки; ≈ мелкая сошка‘Don't let him have another crack at you, for goodness' sake,’ Sally pleaded. ‘No chance of that,’ Frisco replied. ‘I'm too small fry for him to bother about these days.’ (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XVIII) — - Бога ради, не попадись ему снова в лапы, - взмолилась Салли. - Ну, этого не будет, - ответил Фриско. - Я теперь слишком мелкая рыбешка, чтобы он стал мною заниматься.
Well, I was bashful, felt I was small fry like... (I. Murdoch, ‘The Black Prince’, part I) — Понимаете, я очень застенчив. Думал, куда я полезу, мелкая сошка...
-
12 drinking two pints of beer a day makes for good health
English-Dutch dictionary > drinking two pints of beer a day makes for good health
-
13 go for
phrvi infml1)2)3)4)The guy doesn't seem to want to go for the dames — Парень, кажется, равнодушен к женщинам
5)6)She went for him when his back was turned — Она напала на него, когда он повернулся к ней спиной
7)My wife went for me because I was late — Моя жена набросилась на меня, потому что я поздно пришел домой
8)When you offer him apples he goes for the biggest one — Когда предлагаешь ему яблоки, он старается взять самое большое
9)10) -
14 call for
call for а) требовать the situation called for drastic measures положениетребовало принятия решительных мер letters to be called for письма до востре-бования Henry called for the waiter in a loud voice. The men sat down andcalled for some beer. The opposition are calling for a general election. б)заходить за кем-л., чем-л. Will you call for my dress at the cleaner's? I'llcall for you at 8 o'clock. The parcel was left at the post office to be calledfor. в) предусматривать г) нуждаться This trouble calls for quick action bythe government. Your remark was not called for. -
15 knock someone or something for a goal etc
expr infml esp AmE1)2)This murder mystery can knock the keenest mind for a loop — Это таинственное убийство может поставить в тупик самый изощренный ум
3)This has knocked our faith in human nature for a loop — Это обстоятельство здорово подорвало нашу веру в человечество
4)Wouldn't that knock the boys for a loop? — Я думаю, парни будут ошарашены
Say, it would have knocked you for a goal to see her — Если бы ты ее увидел, ты бы потерял дар речи
5)6)The new dictionary of modern spoken language > knock someone or something for a goal etc
-
16 small beer
N1. महत्त्वहीनHe seems to have a great importance for his family but in office he is a small beer. -
17 make for
zich wenden tot; aanvallen; vooruitgaan, brengen naarmake for3 bevorderen ⇒ leiden tot, bijdragen tot, zorgen voor♦voorbeelden:3 drinking two pints of beer a day makes for good health • twee glazen bier per dag bevordert een goede gezondheidthis new chair makes for more comfortable sitting • deze nieuwe stoel maakt het zitten comfortabeler -
18 up for something
adj infml1)2) AmEI'm up for a beer. Anyone want to chip in? — Я за пиво. Кто еще будет скидываться?
The new dictionary of modern spoken language > up for something
-
19 knock smb. for a goal
амер.; жарг.(knock smb. for a goal (или loop))1) разгромить, разнести кого-лHe knocked his opponent for a loop. (WD) — Он положил своего противника на обе лопатки.
2) ударить в голову ( о вине)This beer knocks you for a loop. (DAS) — Ты столько пива выпил, что совсем окосел.
3) ошарашить, ошеломить кого-лSay, it would've knocked you for a loop to go into that pantry! Every luxury and necessity of the table, you might say - all canned, of course, but my God! (S. Lewis, ‘The Man Who Knew Coolidge’, part II) — Ну, знаете, попади вы только в эту кладовую, вы бы просто обмерли! Там было все, чего только душе угодно, - консервы, конечно, но, боже ты мой, сколько всего!
-
20 hurt for
phrvi AmE slHe really hurts for this chick. — Он действительно жить не может без этой чувихи
См. также в других словарях:
Beer die — is a drinking game. Standard rules call for four players, a die, table, four cups, and beer. Unlike most beer based games, drinking and scoring are unrelated.OriginsThere is no consensus on where the sport originated as numerous colleges and… … Wikipedia
Beer in Mexico — For the song by Kenny Chesney, see Beer in Mexico (song). A variety of Mexican beers. Beer in Mexico has a long history. While Mesoamerican cultures knew of fermented alcoholic beverages, including a corn beer, long before the Spanish conquest,… … Wikipedia
Beer glassware — comprises the drinking vessels made of glass designed or commonly used for drinking beer. Different styles of glassware complement different styles of beer for a variety of reasons, including enhancing aromatic volatiles, showcasing the… … Wikipedia
Beer in Romania — comes from the long tradition of Romanian brewing, being introduced in Transylvania by the German colonists (Transylvanian Saxons) and in Moldavia by cultural connections with Poland. A national association of beer with mititei came into… … Wikipedia
beer — O.E. beor strong drink, beer, mead, a word of much disputed and ambiguous origin, cognate with O.Fris. biar, M.Du., Du. bier, O.H.G. bior, Ger. Bier. Probably a 6c. West Germanic monastic borrowing of V.L. biber a drink, beverage (from L.… … Etymology dictionary
BEER, AARON — (1739–1821), German cantor, composer, and collector. Beer was born near Bamberg and was known as der Bamberger ḥazzan. He had a tenor voice of unusually wide range. While still a youth he became cantor of the Paderborn congregation and at the… … Encyclopedia of Judaism
beer gut — noun (informal) A beer belly • • • Main Entry: ↑beer * * * beer gut UK US noun [countable] [singular beer gut plural beer guts … Useful english dictionary
Beer in Portugal — has a long history, going as far back as the time of the ancient Roman province of Lusitania, where beer was commonly made and drunk. Portugal is among the 11 largest beer producers in Europe, and is the 7th largest European exporter of the… … Wikipedia
Beer cheese — may refer to: *Weisslacker, a German cheese often referred to as beer cheese in the United States. *Beer cheese soup, a soup whose recipe calls for beer and cheese. *Beer cheese dip, a cheese dip made with beer and cheddar cheese, common in… … Wikipedia
Beer — This article is about the alcoholic beverage. For other uses, see Beer (disambiguation). Schlenkerla Rauchbier straight from the cask … Wikipedia
Beer in England — Traditional beer pump English beer has a long history and traditions that are distinct from most other beer brewing countries. Beer was the first alcoholic drink to be produced in England, and has been brewed continuously since prehistoric… … Wikipedia
